Tax Refund Desk

Remboursements non reçus

Formulaire 3911 : comment le remplir et où l'envoyer

Ce guide est traduit de l'anglais. Les chiffres et les dates correspondent à l'original anglais. Lire en anglais

Réponse courte

Le formulaire 3911, Taxpayer Statement Regarding Refund, est le formulaire d'une page de l'IRS (le fisc fédéral américain) qui demande à l'IRS de retracer un remboursement fédéral jamais reçu ou un chèque de remboursement perdu, volé ou détruit. Les couples qui produisent une déclaration conjointe doivent l'utiliser (ou parler à un représentant de l'IRS), les deux conjoints doivent le signer, et vous l'envoyez par la poste ou par télécopieur au Refund Inquiry Unit (service des demandes de remboursement) responsable de votre État.

01Nom complet
Formulaire 3911, Taxpayer Statement Regarding Refund
02Révision en vigueur
Octobre 2022 (Rev. 10-2022)
03Qui doit l'utiliser
Les couples mariés qui produisent une déclaration conjointe (ou appeler l'IRS)
04Où l'envoyer
À l'un des 8 Refund Inquiry Units de l'IRS, par la poste ou par télécopieur
05Chèque non encaissé de moins d'un an
Remplacement dans un délai d'environ 4 semaines après la réémission
06Examen d'un chèque encaissé
Jusqu'à 6 semaines (dossier de réclamation du BFS)

Qu'est-ce que le formulaire 3911?

Le formulaire 3911 est le formulaire de l'IRS que vous signez pour signaler qu'un remboursement déjà émis par l'IRS ne vous est jamais parvenu, ou que le chèque papier est arrivé, puis a été perdu, volé ou détruit. Son titre officiel est Taxpayer Statement Regarding Refund, et la version en vigueur est la révision d'octobre 2022, selon la page About Form 3911.

L'envoi du formulaire lance une recherche de remboursement. L'IRS vérifie comment le paiement a été fait, et le Bureau of the Fiscal Service (BFS), le service du Trésor américain qui verse les remboursements, suit l'argent. Le processus de recherche dans son ensemble, y compris les options en ligne, est expliqué dans le guide sur la recherche d'un remboursement de l'IRS; cette page porte sur la façon de remplir et d'envoyer le formulaire lui-même.

Le formulaire est court. Selon l'IRS, il faut moins de 5 minutes pour le remplir, et chaque remboursement exige son propre exemplaire : s'il manque deux années d'imposition, envoyez deux formulaires.

Qui doit produire le formulaire 3911?

Les couples mariés qui ont produit une déclaration conjointe doivent utiliser le formulaire 3911 ou parler à un représentant de l'IRS pour lancer une recherche, car un remboursement conjoint appartient aux deux conjoints et le formulaire exige les deux signatures. Les personnes qui produisent comme célibataire, chef de famille ou personne mariée produisant une déclaration distincte peuvent habituellement lancer une recherche en ligne avec l'outil Where's My Refund de l'IRS ou l'application IRS2Go, et l'IRS les encourage à essayer ces options d'abord.

Avez-vous besoin du formulaire 3911?
Votre situationFormulaire 3911 nécessaire?Autre option
Déclaration conjointe, chèque de remboursement jamais reçuOui, ou appeler l'IRSAucune en ligne
Déclaration conjointe, dépôt direct jamais reçuOui, ou appeler l'IRSAucune en ligne
Célibataire, chef de famille (HOH) ou déclaration distincte (MFS), chèque de l'année en cours manquantFacultatifWhere's My Refund, IRS2Go ou 800-829-1954
Le dépôt est allé dans un mauvais compte et la banque n'a rien fait en 2 semainesOuiAucune; l'IRS communique avec la banque
Vous avez en main un chèque émis il y a plus d'un anCommuniquer d'abord avec l'IRSVoir les étapes pour un chèque périmé
L'IRS vous a posté un formulaire 3911 avec une lettreOui, retourner cet exemplaireUtiliser l'enveloppe ou le numéro de télécopieur fourni

La ligne automatisée des remboursements, le 800-829-1954, est indiquée dans le Tax Topic 152 de l'IRS. Si vous avez produit une déclaration conjointe, le Tax Topic 152 vous demande d'appeler le 800-829-1040 ou d'envoyer le formulaire 3911.

Formulaire 3911 : comment le remplir et où l'envoyer 0:54
Lire la transcription de la vidéo

Formulaire 3911 : comment le remplir et où l'envoyer

Le formulaire 3911, Taxpayer Statement Regarding Refund, est le formulaire d'une page de l'IRS qui demande à l'IRS de retracer un remboursement fédéral jamais reçu ou un chèque de remboursement perdu, volé ou détruit.

Nom complet : formulaire 3911, Taxpayer Statement Regarding Refund.

Révision en vigueur : octobre 2022 (Rev. 10-2022).

Qui doit l'utiliser : les couples mariés qui produisent une déclaration conjointe (ou appeler l'IRS).

Les couples mariés qui ont produit une déclaration conjointe doivent utiliser le formulaire 3911 ou parler à un représentant de l'IRS pour lancer une recherche, car un remboursement conjoint appartient aux deux conjoints et le formulaire exige les deux signatures.

Le formulaire 3911 comporte trois sections. Tout ce qui ne s'applique pas peut être marqué N/A, et le formulaire vous demande de remplir chaque partie plutôt que de sauter des lignes.

Envoyez le formulaire 3911 au Refund Inquiry Unit de l'État où vous habitez actuellement.

Quand faut-il envoyer le formulaire 3911?

N'envoyez le formulaire 3911 qu'une fois le délai de livraison normal écoulé. Selon l'IRS, un chèque de remboursement devrait arriver dans les 4 semaines suivant sa date d'émission, et le Taxpayer Advocate Service (TAS) recommande d'attendre 5 jours après la période de traitement de 21 jours pour un dépôt direct, ou 6 semaines après l'envoi de votre déclaration par la poste pour un chèque papier.

  • Chèque émis le 6 avril : attendez jusqu'au 4 mai environ avant d'envoyer le formulaire.
  • Dépôt direct, déclaration transmise électroniquement le 2 mars : une recherche devient raisonnable vers le 28 mars.
  • Dépôt envoyé dans un compte erroné ou inconnu : appelez d'abord votre banque; si 2 semaines passent sans résultat, produisez le formulaire 3911 pour que l'IRS communique avec la banque (indications de l'IRS sur le dépôt direct).

Consultez Where's My Refund ou votre compte en ligne de l'IRS avant de commencer. Si l'état indique encore Return Received (déclaration reçue) ou Refund Approved (remboursement approuvé), le remboursement n'a pas été versé et une demande de recherche ne sera pas acceptée. La liste de vérification pour un remboursement manquant vous aide à distinguer un remboursement en retard d'un remboursement perdu.

Formulaire 3911, instructions : remplir chaque section

Le formulaire 3911 comporte trois sections. Tout ce qui ne s'applique pas peut être marqué N/A, et le formulaire vous demande de remplir chaque partie plutôt que de sauter des lignes.

Le haut du formulaire

Si l'IRS vous a envoyé le formulaire, la première ligne peut déjà indiquer la date de votre demande et l'année d'imposition. Si vous l'avez téléchargé, inscrivez l'année d'imposition du remboursement manquant, par exemple 2025 pour une déclaration produite en 2026.

Section I : votre identité et le montant qui vous était dû

Section I, ligne par ligne
LigneQuoi inscrireErreur fréquente
1Votre nom et votre SSN ou votre ITINUtiliser un nouveau nom de femme mariée qui ne figurait pas sur la déclaration
2Le nom et le SSN ou l'ITIN du conjoint (déclarations conjointes)Remplir cette ligne, mais oublier la signature du conjoint à la ligne 11
3Adresse actuelle et numéro de téléphone de jour (de 8 h à 16 h)Omettre le numéro d'appartement
4Nom et adresse exactement comme sur la déclaration, ou N/A s'ils n'ont pas changéInscrire aussi l'adresse actuelle à cet endroit
5 et 6Un représentant autorisé à recevoir votre chèque, s'il y a lieuInscrire votre préparateur alors que vous ne l'avez jamais autorisé
7Type de déclaration, période d'imposition, date de production, chèque ou dépôt direct, montant du remboursement, nom de la banque, type de compte, numéro d'acheminement et numéro de compteArrondir le montant du remboursement

À la ligne 7, recopiez le montant du remboursement au dollar près à partir de votre déclaration et inscrivez les coordonnées bancaires que vous avez réellement indiquées sur la déclaration, même si elles étaient erronées. La recherche suit ce qui a été communiqué à l'IRS, et non ce que vous vouliez taper.

Section II : ce qui est arrivé au remboursement

La ligne 8 comporte une case pour un remboursement jamais reçu et des cases pour un chèque reçu, puis perdu, volé ou détruit. La ligne 9 vise un chèque que vous avez reçu et signé. Cochez toutes les cases qui s'appliquent.

Section III : attestation

Signez et datez la ligne 10. Pour une déclaration conjointe, votre conjoint signe la ligne 11; l'IRS ne commencera pas la recherche tant que les deux signatures ne figurent pas sur le formulaire. En signant, vous vous engagez aussi à en retourner un si deux remboursements vous parviennent.

Formulaire 3911 : adresse postale et numéro de télécopieur selon l'État

Envoyez le formulaire 3911 au Refund Inquiry Unit de l'État où vous habitez actuellement. Selon la page de l'IRS mise à jour le 4 décembre 2025, il existe huit services régionaux pour les remboursements des particuliers, chacun avec une adresse postale et une ligne de télécopieur. Vérifiez la liste sur la page officielle About Form 3911 avant l'envoi, car l'IRS a déjà changé ces adresses par le passé.

Adresses du formulaire 3911 pour les particuliers (liste de l'IRS, vérifiée en septembre 2026)
ÉtatsService et adresse postaleTélécopieur
ME, MD, MA, NH, VTAndover Refund Inquiry Unit, 310 Lowell St, Mail Stop 666, Andover, MA 01810855-253-3175
GA, IA, KS, KY, VAAtlanta Refund Inquiry Unit, 4800 Buford Hwy, Mail Stop 112, Chamblee, GA 30341855-275-8620
FL, LA, MS, OK, TXAustin Refund Inquiry Unit, 3651 S IH 35 STOP 6542, Austin, TX 78741-7855855-203-7538
NYBrookhaven Refund Inquiry Unit, 1040 Waverly Ave, Mail Stop 547, Holtsville, NY 11742855-297-7736
AK, AZ, CA, CO, HI, NV, NM, OR, UT, WA, WI, WYFresno Refund Inquiry Unit, 3211 S Northpointe Dr, Mail Stop B2007, Fresno, CA 93725855-332-3068
AR, CT, DE, IN, MI, MN, MO, MT, NE, NJ, OH, WVKansas City Refund Inquiry Unit, 333 W Pershing Rd, Mail Stop 6800, N-2, Kansas City, MO 64108855-344-9993
AL, NC, ND, SC, SD, TNMemphis Refund Inquiry Unit, 5333 Getwell Rd, Mail Stop 8422, Memphis, TN 38118855-580-4749
DC, ID, IL, PA, RIPhiladelphia Refund Inquiry Unit, 2970 Market St, DP 3-L08-151, Philadelphia, PA 19104855-404-9091
Étranger, territoire américain, APO/FPO, personnes qui produisent le formulaire 2555 ou 4563, étrangers à double statutAustin Refund Inquiry Unit, 3651 S Interregional Hwy 35, Mail Stop 6542 AUSC, Austin, TX 78741855-203-7538

Les remboursements d'entreprise sont envoyés à Ogden (États à l'ouest du Mississippi, ainsi que le Wisconsin) ou à Cincinnati (États à l'est du fleuve, ainsi que l'Arkansas et la Louisiane). Si l'IRS vous a posté le formulaire avec une lettre, utilisez plutôt l'enveloppe ou le numéro de télécopieur imprimé sur cette lettre.

Puis-je envoyer le formulaire 3911 par télécopieur?

Oui. Chaque Refund Inquiry Unit a un numéro de télécopieur, et l'IRS précise que ces lignes servent uniquement au formulaire 3911 : n'y envoyez donc pas de lettre de présentation avec pièces jointes, de copie de votre déclaration ni d'autres formulaires. Conservez la page de confirmation de la télécopie, qui indique la date et le numéro destinataire.

La télécopie évite l'acheminement postal, ce qui compte lorsque le remboursement s'est justement perdu dans le courrier. Si vous l'envoyez par la poste, le courrier recommandé avec avis de réception vous donne une preuve de la date à laquelle l'IRS l'a reçu.

Avant de l'envoyer : une vérification rapide

Le formulaire 3911 avant de le poster
Le formulaire 3911 avant de le poster

La raison la plus fréquente pour laquelle une recherche piétine est l'absence de la signature du conjoint pour un remboursement conjoint. La deuxième est un formulaire qui indique une année d'imposition ou un montant de remboursement qui ne correspond pas aux dossiers de l'IRS, ce qui oblige le service à vous écrire.

Que se passe-t-il une fois que l'IRS a reçu votre formulaire 3911?

L'IRS confirme que le remboursement a été émis et demande au BFS de le retracer. Ce que vous recevez ensuite dépend de ce que trouve le BFS, comme l'expliquent le Tax Topic 152 de l'IRS et les indications de l'IRS sur le dépôt direct.

Ce qu'une recherche par formulaire 3911 peut révéler
Ce qu'une recherche par formulaire 3911 peut révéler

Si la recherche montre qu'un chèque a été encaissé avec une signature qui n'était pas la vôtre, le BFS vous poste un dossier de réclamation avec une copie du chèque encaissé. Remplissez-le et renvoyez-le selon les instructions; l'examen peut prendre jusqu'à 6 semaines. La page sur le chèque de remboursement perdu explique cette réclamation plus en détail.

Pour un dépôt direct versé dans le mauvais compte, l'IRS demande à la banque de retourner l'argent. Les banques ont jusqu'à 90 jours à compter de la demande de recherche pour répondre, et le règlement peut prendre jusqu'à 120 jours. L'IRS ne peut pas forcer une banque à retourner les fonds; si la banque refuse, l'affaire devient un litige civil entre vous, la banque et le titulaire du compte. Consultez la page remboursement versé dans le mauvais compte bancaire pour ce cas.

Si l'ancien chèque refait surface après votre demande de remplacement et qu'il date de plus d'un an après sa date d'émission, il ne peut plus être encaissé; le guide sur le chèque de remboursement périmé explique quoi en faire.

Étape par étape

  1. Confirmer que le remboursement a été envoyé

    Vérifiez dans Where's My Refund ou dans votre compte en ligne de l'IRS que l'état indique Refund Sent (remboursement envoyé) et notez la date d'émission.

  2. Attendre la fin du délai de livraison

    Prévoyez 4 semaines à partir de la date d'émission du chèque, ou 5 jours après la période de 21 jours pour un dépôt direct.

  3. Remplir les sections I à III

    Inscrivez les noms, les SSN, l'adresse figurant sur la déclaration, le montant exact du remboursement et les coordonnées bancaires telles que produites, cochez les cases de la section II qui s'appliquent, puis signez.

  4. Obtenir les deux signatures pour un remboursement conjoint

    Votre conjoint signe la ligne 11; sans cette signature, la recherche ne commencera pas.

  5. Poster ou télécopier le formulaire au service de votre État

    Utilisez le Refund Inquiry Unit de votre État actuel et gardez une preuve d'envoi ou la confirmation de la télécopie.

  6. Surveiller le résultat

    Attendez-vous à un chèque de remplacement, à un dossier de réclamation du BFS ou à une lettre sur la recherche bancaire, habituellement dans un délai d'environ 6 semaines.

Questions fréquentes

Peut-on envoyer le formulaire 3911 en ligne?

Non. Le formulaire 3911 s'envoie par la poste ou par télécopieur au Refund Inquiry Unit de votre État. Les personnes qui produisent comme célibataire, chef de famille ou personne mariée produisant une déclaration distincte peuvent lancer une recherche en ligne avec Where's My Refund ou IRS2Go au lieu d'utiliser le formulaire.

Les deux conjoints doivent-ils signer le formulaire 3911?

Oui, pour le remboursement d'une déclaration conjointe. Le formulaire indique que l'IRS ne commencera pas la recherche tant que les deux conjoints n'auront pas signé, même si vous êtes maintenant séparés ou divorcés.

Faut-il joindre une copie de sa déclaration de revenus au formulaire 3911?

Non. Les lignes de télécopieur n'acceptent que le formulaire 3911, et le formulaire lui-même demande les renseignements dont l'IRS a besoin, comme le montant du remboursement, la période d'imposition et les numéros bancaires. Gardez votre déclaration à portée de main au cas où l'IRS vous écrirait.

Combien de temps faut-il pour avoir une réponse après l'envoi du formulaire 3911?

La plupart des recherches prennent environ 6 semaines, selon le Taxpayer Advocate Service. Le remplacement d'un chèque non encaissé arrive habituellement dans les 4 semaines suivant sa date de réémission, tandis que les recherches auprès des banques pour les dépôts directs peuvent prendre jusqu'à 120 jours.

Que faire si je déménage après avoir envoyé le formulaire 3911?

Mettez à jour votre adresse auprès de l'IRS, par exemple avec le formulaire 8822, Change of Address, car les chèques de remplacement sont envoyés à l'adresse inscrite dans les dossiers de l'IRS. La ligne 3 du formulaire 3911 indique seulement au service où vous joindre pour cette recherche.

Le formulaire 3911 fonctionne-t-il pour un remboursement d'État manquant?

Non. Le formulaire 3911 couvre uniquement les remboursements fédéraux. L'administration fiscale de votre État a sa propre procédure pour un chèque de remboursement d'État manquant ou perdu.

Sources

  1. About Form 3911, Taxpayer Statement Regarding Refund irs.gov
  2. Form 3911 (Rev. 10-2022) PDF irs.gov
  3. Tax Topic 152, Refund information irs.gov
  4. Get your refund faster: direct deposit irs.gov
  5. TAS: Lost or stolen refund taxpayeradvocate.irs.gov

Nous vérifions les chiffres auprès de ces pages officielles. Les règles changent; confirmez auprès de l'organisme tout ce qui touche une date limite ou un paiement avant d'agir.

Dites-nous ce qui s'est passé

Décrivez votre situation et notre équipe éditoriale s'en servira pour améliorer ce guide. Si vous laissez votre adresse courriel, nous pourrions vous répondre en vous indiquant la bonne page ou la bonne personne-ressource officielle. Nous ne communiquons jamais vos coordonnées.

N'indiquez pas votre SSN, votre NAS, vos numéros de compte ni vos mots de passe.