Tax Refund Desk

Reembolsos reducidos

Programa de Compensación del Tesoro (TOP): cómo cruza deudas con reembolsos de impuestos

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

El Programa de Compensación del Tesoro (Treasury Offset Program, TOP) es una base de datos de la Oficina del Servicio Fiscal (Bureau of the Fiscal Service) que compara los pagos federales, incluidos los reembolsos de impuestos, con las deudas que se tienen con agencias federales y estatales. Cuando su nombre y su número de identificación de contribuyente coinciden con una deuda remitida, el TOP retiene dinero del pago. El TOP solo cobra; la agencia que remitió la deuda es la que resuelve las disputas, los saldos y los planes de pagos.

01Lo administra
La Oficina del Servicio Fiscal, Departamento del Tesoro de EE. UU.
02Línea automatizada del TOP
800-304-3107 (TTY 800-877-8339)
03Deuda mínima en el TOP
$25
04Aviso antes de la remisión
Al menos 60 días
05Cobrado en el año fiscal 2024
Más de $3.8 mil millones

Cómo funciona el Programa de Compensación del Tesoro

El Programa de Compensación del Tesoro es una base de datos central y automatizada de deudas morosas que las agencias federales y estatales envían a la Oficina del Servicio Fiscal (BFS). Antes de que salgan la mayoría de los pagos federales, los funcionarios pagadores comparan el nombre y el número de identificación de contribuyente de cada beneficiario con esa base de datos. Un pago se reduce solo cuando coinciden tanto el nombre como el número y el tipo de pago es uno que la ley permite compensar.

En el caso de las personas, el número de identificación de contribuyente suele ser el número de Seguro Social (SSN). Como la comparación usa el número, un cambio de nombre o de dirección no impide que se encuentre la deuda.

Los reembolsos de impuestos son el blanco más conocido, pero no el único. La BFS incluye entre los pagos que el TOP puede reducir los salarios, incluida la paga militar, las jubilaciones federales, los pagos a contratistas y algunos beneficios del Seguro Social y de la Jubilación Ferroviaria (Railroad Retirement). El Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) está excluido.

El Programa de Compensación del Tesoro en cifras
El Programa de Compensación del Tesoro en cifras

¿El IRS decide las compensaciones?

No. El IRS (Servicio de Impuestos Internos) calcula su reembolso y lo certifica para el pago; luego la BFS hace el pago y ejecuta la comparación del TOP. El IRS no tiene registro de qué agencia no tributaria remitió una deuda, y su personal no puede quitarla.

Las deudas de impuestos federales son la excepción en ambos sentidos. El IRS aplica su reembolso a sus propios impuestos atrasados antes de que el reembolso salga del IRS, y le envía un aviso CP49 cuando lo hace. Por otra parte, el IRS puede embargar otros pagos federales a través del TOP con su propia autoridad. La BFS señala que la ley tributaria en general le prohíbe revelar detalles sobre una deuda de impuestos federales, así que las preguntas sobre esas deudas van al IRS.

Cómo saber si tiene una deuda en el Programa de Compensación del Tesoro antes de declarar

No existe una herramienta en línea del TOP para que las personas consulten. Tiene dos formas prácticas de saber si hay una deuda registrada antes de que se emita su reembolso de 2027.

  1. Revise el correo del último año en busca de un aviso de intención de compensación. Toda agencia debe enviarlo al menos 60 días antes de remitir una deuda, y la carta indica el tipo de deuda, el monto y sus derechos.
  2. Llame a la línea automatizada del TOP al 800-304-3107 e ingrese su número de Seguro Social. El sistema le dice si se remitió una deuda y qué agencia la remitió.
  3. Si aparece una deuda, llame a esa agencia antes de presentar la declaración. Pregunte si un acuerdo de pago, una revisión por dificultad económica o una prueba de pago eliminaría la remisión antes de que se emita su reembolso.
  4. Si la deuda es solo de su cónyuge y piensan presentar una declaración conjunta, prepare el Formulario 8379 para adjuntarlo a la declaración.

Número de teléfono del Programa de Compensación del Tesoro y qué puede hacer su personal

El número de respuesta de voz interactiva del TOP es el 800-304-3107. Las personas con discapacidad auditiva pueden usar el Servicio Federal de Retransmisión al 800-877-8339. El IRS publica un horario de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 5 p.m., hora del Centro, en el Tema Tributario 203, y la BFS indica los números en su página de preguntas frecuentes para el público.

La línea del TOP frente a la agencia acreedora
La línea del TOP frente a la agencia acreedora

La BFS dice claramente que el personal del TOP no puede hablar de la deuda, de los montos de reembolso cobrados ni de las opciones de pago. El TOP tampoco puede aceptar un pago de la deuda. Todo lo que vaya más allá de confirmar la remisión lo maneja la agencia acreedora o el programa Cross-Servicing (cobro centralizado) del Tesoro, si la agencia le transfirió la deuda.

Cómo comunicarse con la agencia acreedora por una compensación de la Oficina del Servicio Fiscal

La carta de compensación de la BFS nombra a la agencia que recibió su dinero y le da un contacto allí. Esa agencia es la única que puede confirmar el saldo, corregir un error o devolver una compensación.

Quién se encarga de qué después de una compensación del TOP
PreguntaContacto
¿Qué agencia tomó mi reembolso?El aviso de compensación de la BFS o la línea automatizada del TOP
¿La deuda es válida o ya está pagada?La agencia acreedora que aparece en el aviso
¿Puedo hacer un plan de pagos?La agencia acreedora o Cross-Servicing
La deuda es de mi cónyuge, no míaEl IRS, con el Formulario 8379
Mis propios impuestos federales atrasados se llevaron el reembolsoEl IRS, según el aviso CP49
La oficina de manutención de menores no ha recibido la compensaciónLa oficina de manutención de menores de su estado

La BFS advierte que el dinero puede tardar dos semanas o más en llegar a la agencia después de una compensación. Si una agencia dice que no tiene registro del pago, espere ese tiempo antes de suponer que se perdió.

Reglas y cifras del TOP de un vistazo

Estas cifras vienen de la hoja informativa del programa de la BFS y de su página How TOP Works (cómo funciona el TOP). Aplican a todas las agencias que usan el programa.

Límites del Programa de Compensación del Tesoro según el tipo de pago
PagoParte que el TOP puede tomar
Reembolso de impuestos federalHasta el 100% por deudas no tributarias, de manutención de menores, de impuestos estatales y de desempleo
Beneficios del Seguro Social y de la Jubilación FerroviariaHasta el 15% por deudas federales tributarias y no tributarias
Jubilación de la OPMHasta el 25% por deudas federales no tributarias y el 15% por deudas de impuestos federales
Salario federalHasta el 15% del ingreso disponible; del 50% al 65% por manutención de menores

Las agencias federales deben remitir las deudas no tributarias con más de 120 días de atraso. Una deuda debe ser de al menos $25, válida y legalmente exigible, y no estar en bancarrota, en indulgencia (forbearance) ni en apelación. Las leyes que sustentan el programa son el 26 U.S.C. 6402(d), el 31 U.S.C. 3716(c) y el 31 U.S.C. 3720A.

Para una explicación completa de qué hacer después de que le quitan el dinero, consulte nuestra guía de la compensación del reembolso. Las deudas de manutención de menores tienen reglas estatales adicionales que se explican en compensación del reembolso por manutención de menores, y las agencias de impuestos estatales también pueden quedarse con los reembolsos estatales, como se explica en ¿puede el IRS quitarle su reembolso estatal?.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si tengo una deuda en el Programa de Compensación del Tesoro?

Llame a la línea automatizada del TOP al 800-304-3107 y siga las instrucciones con su número de Seguro Social. Le dirá si alguna agencia remitió una deuda y le dará el nombre de esa agencia. No existe una búsqueda pública en línea.

¿Cuál es el número de teléfono para la compensación del reembolso?

La línea del Programa de Compensación del Tesoro es el 800-304-3107, o el 800-877-8339 para TTY. Es un sistema automatizado que puede confirmar una remisión y nombrar la agencia, pero no puede cambiar ni devolver una compensación.

¿El Programa de Compensación del Tesoro puede tomar mi Seguro Social?

Algunos beneficios del Seguro Social se pueden compensar por deudas federales tributarias y no tributarias, hasta el 15% del pago. El Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) está excluido. Las reglas para los reembolsos de impuestos son distintas y permiten tomar hasta el reembolso completo.

¿Cuánto tiempo permanece una deuda en el TOP?

Hasta que la agencia que la remitió le indique al TOP que se detenga. Eso suele ocurrir después del pago total, de una suspensión por bancarrota o de otra solución aprobada por la agencia, así que una deuda puede seguir activa durante varias temporadas de impuestos.

¿Puedo pagar mi deuda directamente al Programa de Compensación del Tesoro?

No. El TOP no acepta pagos. Pague a la agencia acreedora o al programa Cross-Servicing que administra la deuda, y pídale que actualice o retire la remisión.

Fuentes

  1. BFS, FAQs for debtors in TOP fiscal.treasury.gov
  2. BFS, How TOP works fiscal.treasury.gov
  3. BFS, TOP program rules fact sheet fiscal.treasury.gov
  4. Tax Topic 203, Reduced refund irs.gov

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.