Tax Refund Desk

Declaraciones enmendadas

¿Dónde está mi enmienda? Cómo consultar su declaración enmendada (1040-X) y qué significa cada estado

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

Para saber dónde está su enmienda, es decir, su declaración de impuestos enmendada (Formulario 1040-X), use la herramienta del IRS ¿Dónde está mi declaración enmendada? (Where's My Amended Return) unas 3 semanas después de enviarla, con su número de Seguro Social (SSN), su fecha de nacimiento y su código postal. El procesamiento suele tardar de 8 a 12 semanas, y hasta 16. La herramienta muestra uno de tres estados, Received (recibida), Adjusted (ajustada) o Completed (completada), y abarca el año tributario actual y hasta 3 años anteriores.

01Cuándo aparece el estado
Unas 3 semanas después de enviarla
02Datos necesarios
SSN o ITIN, fecha de nacimiento, código postal
03Estados
Received, Adjusted, Completed
04Años que cubre
El año actual y hasta 3 años anteriores
05Mantenimiento programado
Lunes de 12 a. m. a 3 a. m. hora del Este; algunos domingos de 1 a. m. a 7 a. m. hora del Este

¿Dónde está mi declaración enmendada y cómo la consulto?

Su declaración enmendada, o enmienda, se sigue en una herramienta aparte del IRS llamada ¿Dónde está mi declaración enmendada? (Where's My Amended Return), no en ¿Dónde está mi reembolso? (Where's My Refund). La herramienta habitual de reembolsos solo sigue las declaraciones originales, así que un Formulario 1040-X nunca aparecerá allí. Espere unas 3 semanas después de presentar electrónicamente o enviar por correo el 1040-X, porque la herramienta no tiene nada que mostrar antes de que el IRS lo registre.

Para consultar el estado de su declaración enmendada necesita tres datos. La herramienta no pide el monto del reembolso, a diferencia de la herramienta para declaraciones originales.

  1. Número de Seguro Social o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) de la persona que presenta la declaración enmendada.
  2. Fecha de nacimiento de esa persona.
  3. Código postal tal como aparece en la declaración enmendada.
  4. Elija el año tributario que enmendó; la herramienta abarca el año actual y hasta 3 años anteriores.

¿Qué significan Received, Adjusted y Completed?

El estado en ¿Dónde está mi declaración enmendada? pasa por tres etapas. Cada una describe en qué punto de su revisión manual está el IRS, no cuándo llegará el dinero.

Recorrido de estados en ¿Dónde está mi declaración enmendada?
Recorrido de estados en ¿Dónde está mi declaración enmendada?
Qué significa cada estado de la declaración enmendada
EstadoLo que significa según el IRSQué hacer
Received (recibida)Su 1040-X se recibió y se está procesandoEspere; el procesamiento normal tarda de 8 a 12 semanas, hasta 16
Adjusted (ajustada)El IRS hizo un ajuste en su cuenta que resulta en un reembolso, un saldo a pagar o ningún cambio en el impuestoEsté atento a un reembolso o a un aviso; busque la fecha en su transcripción de cuenta
Completed (completada)El procesamiento terminó y el IRS le envió los detalles por correoLea la carta; compárela con lo que usted reclamó

Qué significa Adjusted para su reembolso

Adjusted es el estado que la gente espera, pero no siempre significa un reembolso. Significa que el IRS cambió su cuenta con base en el 1040-X, y ese cambio puede producir un reembolso, una factura o ninguna diferencia. Si le corresponde un reembolso, el IRS lo paga por separado de su reembolso original; nuestra página sobre el depósito directo del reembolso de una declaración enmendada explica cómo se entrega.

Qué significa Completed si el monto es distinto

Completed significa que el IRS terminó y le envió una explicación por correo. Si el IRS le concedió menos de lo que reclamó, esa carta explica por qué y cómo presentar su desacuerdo. Guárdela con sus documentos de ese año tributario. Cuando el cambio que pidió produce un reembolso, la explicación suele ser un aviso CP21B, y el IRS dice que el reembolso debe llegar en un plazo de 2 a 3 semanas desde ese aviso.

¿Por qué la herramienta de declaraciones enmendadas no encuentra mi declaración?

La razón más común es el tiempo: el IRS todavía no ha registrado el 1040-X, lo que tarda unas 3 semanas. Pasado ese plazo, un mensaje de que no hay registro suele significar que su declaración es de un tipo que la herramienta no puede mostrar, o que los datos que escribió no coinciden.

  • Declaraciones de negocios y declaraciones distintas del Formulario 1040-X individual.
  • Solicitudes y reclamos por traslado a años anteriores (carryback).
  • Reclamos de cónyuge perjudicado (Formulario 8379).
  • Un Formulario 1040 que usted marcó como "amended" (enmendado) en lugar de usar el Formulario 1040-X.
  • Declaraciones que maneja una unidad especializada, como Examination (exámenes) o Bankruptcy (quiebras).
  • Un año tributario anterior al año actual más los 3 años previos.

Si la suya está en esa lista, la transcripción de cuenta del IRS es la mejor herramienta de seguimiento. Una entrada TC 971 muestra que el 1040-X se recibió y a dónde se encaminó, y un TC 977 muestra que se registró. Consulte nuestra página sobre la declaración enmendada en la transcripción para leer esas líneas.

Revise también su código postal. Si se mudó entre la declaración original y la enmienda, pruebe con el código postal impreso en el 1040-X que realmente envió.

¿Cuánto tiempo se queda la declaración enmendada en Received?

El estado Received puede durar casi todo el periodo de procesamiento, que el IRS calcula en 8 a 12 semanas y hasta 16 semanas en algunos casos. Es normal que no cambie nada durante dos meses. El Servicio del Defensor del Contribuyente (Taxpayer Advocate Service) usa unos 120 días como referencia para una declaración enmendada antes de considerarla retrasada.

Las declaraciones incompletas, sin firma, a las que les falta un documento adjunto, afectadas por robo de identidad o enviadas a un área especializada se quedan más tiempo en Received. Nuestro análisis del tiempo de procesamiento de una declaración enmendada explica cada causa.

Cuándo llamar al IRS por una declaración enmendada

El IRS le pide llamar por el estado de una declaración enmendada solo cuando ¿Dónde está mi declaración enmendada? se lo indique. Una declaración que ya pasó con creces las 16 semanas sin ningún cambio también es un buen motivo para preguntar. La línea del IRS para declaraciones enmendadas que aparece en el Tema Tributario 308 es el 866-464-2050; da el mismo estado que la herramienta en línea, en inglés y en español.

Antes de llamar, tenga a mano una copia del 1040-X, la fecha en que lo envió por correo o lo presentó electrónicamente, cualquier confirmación de aceptación electrónica y las cartas del IRS que haya recibido. Si el retraso le causa dificultades económicas, como un desalojo pendiente o un corte de servicios públicos, es posible que el Servicio del Defensor del Contribuyente pueda ayudarle.

Seguimiento de una declaración enmendada que no presentó correctamente

Si se da cuenta de que el 1040-X que envió tiene un error, no se apresure a mandar un segundo mientras el primero sigue en Received. Espere a que el primero llegue a Completed, para que la columna A del nuevo 1040-X muestre las cifras que el IRS realmente aceptó, siguiendo nuestra guía del Formulario 1040-X.

Para ver en conjunto cuándo enmendar es la solución correcta y cuándo no, consulte nuestra guía de la declaración enmendada.

Preguntas frecuentes

¿Puedo consultar mi declaración enmendada en la aplicación IRS2Go?

No. IRS2Go y ¿Dónde está mi reembolso? solo muestran declaraciones originales. Use ¿Dónde está mi declaración enmendada? en IRS.gov o la línea telefónica del IRS para declaraciones enmendadas.

¿Por qué mi declaración enmendada sigue en Received después de 10 semanas?

Eso está dentro del plazo normal del IRS de 8 a 12 semanas, y el IRS dice que algunas tardan hasta 16 semanas. El estado solo cambia cuando un empleado del IRS termina de revisar el 1040-X.

¿La herramienta del IRS para declaraciones enmendadas muestra las enmiendas presentadas electrónicamente?

Sí. Muestra el Formulario 1040-X tanto si se presentó electrónicamente como si se envió por correo, unas 3 semanas después de que el IRS lo recibe.

Mi declaración enmendada dice Adjusted pero no llegó ningún reembolso. ¿Por qué?

Adjusted puede significar un reembolso, un saldo a pagar o ningún cambio. Si le corresponde un reembolso, pudo haberse reducido por una compensación para pagar una deuda vencida, o quizá todavía está programado. La transcripción de cuenta muestra un TC 846 con la fecha del reembolso una vez que se emite.

¿Puedo consultar una declaración enmendada de hace más de 3 años?

No con la herramienta en línea, que abarca el año tributario actual y hasta 3 años anteriores. Para un año más antiguo, pida una transcripción de cuenta, que muestra los cambios registrados después de la declaración original.

Fuentes

  1. IRS, Where's My Amended Return irs.gov
  2. IRS, Amended return frequently asked questions irs.gov
  3. IRS Tax Topic 308, Amended returns irs.gov
  4. Taxpayer Advocate Service, Held or stopped refunds taxpayeradvocate.irs.gov

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.